Целую жизнь за маленькой-маленькой дверцей
Маятник бесится, срываясь на стрелках,
Неповоротливым камнем пульсирует
В прямоугольном теле часов.
Целую жизнь за маленькой-маленькой дверцей
Маятник болен бредовыми мыслями.
Что ему снится? - Мир без времени
Или без стеклянных границ?
Круглая медная голова качается
Влево и вправо, вперед, назад.
Не получается, не можешь помочь -
Отойди, так ведь можно с ума сойти
Целую вечность считать удары
За которыми никто не следит...
Целую жизнь за маленькой-маленькой дверцей
Маятник терпит прикосновения,
Видит сердце ржавеющим
Зубчатым колесом.
Целую жизнь маятник яростно держит ритм,
Придуманный где-то.
Ах, если бы чьи-то руки остановили это!..
Круглая медная голова качается
Влево и вправо, вперед, назад.
Не получается, не можешь помочь -
Отойди, так ведь можно с ума сойти
Целую вечность считать удары
За которыми никто не следит...
Целую жизнь за маленькой-маленькой дверцей...
A whole life behind a little, little door
The pendulum freaks out, tearing off the arrows,
A pulsating stone pulsates
In the rectangular body of the watch.
A whole life behind a little, little door
The pendulum is sick with delusions.
What is he dreaming of? - A world without time
Or without glass borders?
Round copper head sways
Left and right, forward, backward.
It doesn’t work, you can’t help -
Get away, so you can go crazy
For ages count the blows
For which no one is watching ...
A whole life behind a little, little door
The pendulum suffers touch
Sees a heart rusting
Gear wheel.
For a lifetime, the pendulum violently holds the rhythm,
Invented somewhere.
Ah, if someone's hands stopped it! ..
Round copper head sways
Left and right, forward, backward.
It doesn’t work, you can’t help -
Get away, so you can go crazy
For ages count the blows
For which no one is watching ...
A whole life behind a little, little door ...