Спрашивала девица
Юная да ясная
- Светел ли, мой суженый, твой сон
Слышишь - ветер бесится
Куролесит с вязами
Да в полыни ходит колесом
Мне сентябрь показывал
Ожерелье млечное
Говорил: - Печалиться тебе ль
Выстелить под вязами
Обещался к вечеру
Рыжую узорную постель
Ожерелье млечное
Ветер выкрасть пробовал
Не заметил – нитку потерял
И полынным вечером
Звёзды белолобые
Ссыпались под ноги сентября
Отыщу по звёздочке
Соберу их заново
Наколдую каждой много сил
Приоткрою форточку
Улетайте на небо
Ты поспи, мой суженый, поспи
The girl asked
Young and clear
- Is your dream brighter, my betrothed?
Do you hear the wind is raging?
Playing tricks with elms
Yes, in the wormwood he walks like a wheel
September showed me
Necklace milky
He said: - Should you be sad?
Lay under the elms
Promised by evening
Red patterned bed
Necklace milky
Tried to steal the wind
I didn’t notice - I lost the thread
And on a wormwood evening
White-fronted stars
They fell under the feet of September
I'll find it by star
I'll put them back together
I’ll conjure a lot of strength for everyone
I'll open the window slightly
Fly to the sky
You sleep, my betrothed, sleep
