1.
Пора весенняя кончается,
Деньки последние летят.
В пьянящем воздухе качается
Черёмух белых аромат.
Под ноги нежные соцветия
Бросают дивный свой покров.
И между нами – междометия,
А мне хотелось больше слов.
Припев:
Дышу, живу, как прежде, но в календаре
Теперь обратный отмечаю жизни ход,
И вот уже не в мае – в лютом декабре
Осталось всё, что загадала наперёд.
2.
О чём молчим, о чём не сказано?
Ведь всё уладили давно.
Мы прошлым намертво повязаны,
Теперь должно быть всё равно…
Все обещания просрочены,
И вышло время наших встреч.
И между нами – многоточия,
И больше нечего беречь…
Припев:
Я летним дням навстречу с радостью помчусь,
Хотя меня, быть может, там никто не ждёт,
И без печальных песен жить я научусь,
Отныне не гадая наперёд…
1.
The time of spring is ending,
The last days are flying by.
Swings in the heady air
White bird cherry aroma.
Delicate inflorescences under your feet
They throw away their wondrous cover.
And between us there are interjections,
But I wanted more words.
Chorus:
I breathe, I live as before, but on the calendar
Now I mark the reverse course of life,
And now it’s not in May - in fierce December
All that was left was what I had planned in advance.
2.
What are we silent about, what is not said?
After all, everything was settled a long time ago.
We are tightly bound by the past,
Now it should be all the same...
All the promises are overdue
And the time for our meetings came up.
And between us there are dots,
And there is nothing left to save...
Chorus:
I will rush towards the summer days with joy,
Although, perhaps, no one is waiting for me there,
And I will learn to live without sad songs,
From now on, without guessing ahead...
