Ночным звонком вся жизнь расколота на части,
И ты уходишь в темноту, любимый мой.
Теперь я точно знаю, что такое счастье –
Тот миг, когда ты возвращаешься домой.
Долг офицера исполняешь ты, любимый,
А я всегда в тревоге небеса молю,
Чтоб возвращался ты живым и невредимым
В наш дом, где я так жду тебя и так люблю.
Припев:
Пусть небесный гонец
Охраняет тебя
В неспокойный и трудный час.
А биение сердец,
Так сложилась судьба,
Одно на двоих у нас.
Офицерская жизнь –
Вечный риск и борьба,
День без отдыха, ночь без сна.
Ты, любимый, держись,
Так сложилась судьба
Одна на двоих у нас.
Я всё пойму, и не задам тебе вопросов,
Родной щеки коснусь горячею рукой.
Быть офицером, знаю, мой родной, не просто.
Быть так непросто офицерскою женой.
Как верить хочется, что станет жизнь спокойной,
Что силы тёмные удастся победить.
Конец настанет страшным, криминальным войнам,
И по звонку не будешь в ночь ты уходить.
With a night call, my whole life is split apart
And you go into the darkness, my love.
Now I know exactly what happiness is -
The moment you return home.
You’re the duty of an officer, beloved,
And I always in alarm heaven pray
So that you return safe and sound
To our house, where I am waiting for you and love you so much.
Chorus:
May the heavenly messenger
Protects you
In a hectic and difficult time.
A heartbeat
So fate happened
One for two with us.
Officer Life -
Eternal risk and struggle
A day without rest, a night without sleep.
You sweetheart hold on
So fate happened
One for two with us.
I’ll understand everything, and I won’t ask you questions,
I touch my native cheek with a hot hand.
Being an officer, I know, my dear, is not easy.
Being so hard on an officer’s wife.
How to believe you want life to become calm,
That the dark forces will be able to defeat.
The end will come in terrible, criminal wars,
And on a call you won’t leave at night.
