Розовый рассвет над Парижем
Утро в это час негой дышит
Так знаком кофе аромат
Милее крыш нестройный ряд
В дымке тая бликами лучей
Пробуждая Раньше всех
старый МонМарт
Птичьи голоса так негромки
Стройный силуэт незнакомки
Промелькнёт, где-то там в окне
Лестницы лозою обвиты
И цветы росою умыты
Вот бы взять все краски мне...
Только очень жаль
Я конечно не Сезан
Не рисую я, как Ван Гог и Ренуар
Чтоб написать все это на холсте
Розовый рассвет над Парижем
И коты гуляют по крышам
Не вернуть этот миг назад
Но если где-то в далеке
Затоскую в памяти своей
Нарисую тот рассвет и тот Монмарт
проигрыш....
А когда в Москве затоскую
Я спешу туда где рисуют
На родном старый Арбат
Мой Арбат
Pink sunrise over Paris
Morning at this hour breathes bliss
So familiar the coffee aroma
Sweeter than the roofs a discordant row
Melting in the haze with the glare of rays
Awakening Earlier than all
old montmart
Bird voices are so quiet
Slim silhouette of a stranger
Will flash, somewhere in the window
The stairs are entwined with vine
And the flowers are washed with dew
I wish I could take all the colors ...
It's just a pity
I'm certainly not Cezan
I do not paint like Van Gogh and Renoir
To write it all on canvas
Pink sunrise over Paris
And cats walk on the rooftops
Don't bring this moment back
But if somewhere far away
Longing in my memory
I will draw that dawn and that Montmart
losing ....
And when in Moscow I miss
I rush to where they paint
On my own old Arbat
My Arbat
