Муз.А.Островского, сл.И.Кашежевой
(из вокального цикла "Полутона")
Отыщи мне лунный камень,
Сто преград преодолей,
За морями, за веками
В древних кладах королей.
Отыщи мне лунный камень,
Талисман моей любви,
Под землёй, за облаками,
В небесах, в любой дали.
Что приносит он несчастье,
Лгут - счастливый камень он!
Раздели Луну на части
Между всеми, кто влюблён.
Отломи кусочек крайний
Самой грустной из планет,
Подари мне лунный камень,
Подари мне лунный свет!
Отыщи мне лунный камень,
Талисман моей любви,
Под землёй, за облаками,
В небесах, в любой дали.
Подари мне лунный камень,
Лунный свет...
Music by A. Ostrovsky, lyrics by I.Kashezhev
(from the vocal cycle "Halftone")
Find me the moonstone
Overcome one hundred barriers
Over the seas, over the centuries
In the ancient treasures of kings.
Find me the moonstone
The talisman of my love
Under the ground, behind the clouds
In heaven, in any distance.
What does he bring misfortune
They lie - he is a happy stone!
Tear the moon apart
Between all who are in love.
Break off an extreme piece
The saddest of the planets
Give me the moonstone
Give me the moonlight!
Find me the moonstone
The talisman of my love
Under the ground, behind the clouds
In heaven, in any distance.
Give me the moonstone
Moonlight...
