За сиреневым морем, за хрустальной рекою
Я искал тебя долго, шёл навстречу к тебе
Мне нашёптывал ветер что один ты на свете
Лишь один ты на свете и в судьбе.
Припев:
Светлая как день, сладкая как ночь
Разлучить с тобой нас никто не сможет
ты моя мечта из далёких снов
В целом мире ты мне всего дороже.
Я всегда и повсюду повторять тебе буду
Что великое чудо жить друг друга любя
Я хочу чтоб ты знала, что вселенной мне мало
Если в этой вселенной нет тебя.
Припев.
Пусть года, словно птицы будут в небе кружиться
Только время невластно над любовью такой
За сиреневым морем, за хрустальной рекою
Навсегда ты со мною, лишь со мой.
Припев.
Over the purple sea, over the crystal river
I was looking for you for a long time, I went to meet you
I was whispered by the wind that you alone in the world
You are the only one in the world and in fate.
Chorus:
Bright as day, sweet as night
Nobody can separate us from you
you are my dream from distant dreams
In the whole world, you are most dear to me.
I will always and everywhere repeat you
What a great miracle to live loving each other
I want you to know that the universe is not enough for me
If you are not in this universe.
Chorus.
Let the years, like birds circling in the sky
Only time is powerless over love such
Over the purple sea, over the crystal river
Forever you are with me, only with mine.
Chorus.
