15 апреля 1912 года
Что нам – норд-ост или, там, зюйд-вест…
Цветы по праздникам и по будням.
На комфортабельном этом судне
В меню – шампанское и оркестр.
В каюте ждет Вас аперитив.
Букетик – Вашей отважной даме,
Что покоряет морские дали,
Нарядных туфель не замочив.
Наш капитан, он седой, как лунь.
Просолен всеми ветрами мира…
Весьма почетно для пассажира –
Быть приглашенным к его столу.
Сегодня ночью, мадам, для Вас,
Все звезды падают с небосвода…
Прекрасна музыка, и погода
Прекрасна тоже, и слышен вальс.
Оркестр играет, и вот – предлог
Сжимать изящнейшую из талий,
Неважно, палуба ли, земля ли
От счастья рушится из-под ног.
И ветром локоны разнесет,
Висок к виску… Мы у двери рая…
Плывет "Титаник". Оркестр играет.
А время – к полночи. Вот и все.
April 15, 1912
What we - northeaster or there, south-west ...
Flowers on holidays and on weekdays.
In this comfortable ship
In the menu - Champagne and orchestra.
The cabin is waiting for you an aperitif.
Nosegay - your brave lady,
What captivates sea gave
Smart shoes without wetting.
Our captain, he is gray, as the Harrier.
Prosolen all the winds of the world ...
Quite an honor for the passenger -
Being invited to his table.
Tonight, madam, for you,
All the stars are falling from the sky ...
Wonderful music, and weather
Beautiful, too, and heard a waltz.
The orchestra plays, and that's - excuse
Compress gracefully from thallium,
Whether, if the land deck
From happiness is crumbling under their feet.
And the wind will spread curls,
Temple to temple ... We are at the doors of paradise ...
Floats & quot; Titanic & quot ;. The orchestra plays.
A time - midnight. That's all.