Мама, отчего ты плачешь,
Пришивая мне на платье
Желтую звезду?
Вот такое украшенье
Хорошо б щенку на шею -
Я его сейчас же приведу.
А куда уводят наших,
Может, там совсем не страшно,
Может, там игрушки и еда?
Мне сказал какой-то дядя,
Сквозь очки в бумажку глядя,
Что назавтра нас возьмут туда.
Посмотри, какая прелесть,
Вот оркестр играет фрейлехс,
Отчего так много здесь людей?
Мама, ну скажи мне, мама,
Кто тут вырыл эту яму
И зачем нас ставят перед ней?
Что ты плачешь, ты не видишь -
Их язык похож на идиш,
Ну почему все пьяные с утра?
Может быть, в войну играют,
Раз хлопушками стреляют...
Мама, это вовсе не игра.
Мама, отчего ты плачешь,
Мама, отчего ты пла...
Mom, why are you crying,
When sewing my dress
The yellow star?
Here is an Jewellery
Good puppy used to the neck -
I give him now.
And where our gone,
Maybe there is not scary,
Maybe there toys and food?
I was told by some uncle,
Through the looking glasses in a piece of paper,
What tomorrow will take us there.
Look, how lovely,
Here the orchestra plays Freilekhs,
Why are so many people here?
Mother, tell me, mother,
Who here has dug this hole
And why should we give it to her?
What do you cry, you can not see -
Their language like Yiddish,
Why all drunk in the morning?
Maybe the war play,
Once crackers shoot ...
Mom, this is not a game.
Mom, why are you crying,
Mom, why do you pla ...
