Из тени, из каменной ночи
Явился, под вежливый стук.
Медленно, но без сомнений,
Очертил на полу белый круг
И, без лишних приготовлений,
Начал танец бесчисленных рук,
Где в каждом безумном движенье
Рождался неведомый звук:
Не покидай меня!
Ни слова, ни смеха, ни крика.
Я впадал то в восторг, то в испуг.
Без плача, без вздоха, без шума,
Входил он в начертанный круг
И, как в шелк, обернув меня в трепет,
И вдруг, показав мне глаза,
Осыпал меня теплым пеплом
И вышел в просторную дверь.
Не покидай меня,
Даже если ты чистый бес!
Или бери с собой,
Или останься здесь.
Не покидай меня!
В распахнутых окнах под ветром
Метались ночные жуки.
И тяжесть их кованных крыльев
Тянула меня за собой.
И я звал без надежды, без страха,
Но голос звучал, как чужой.
Я кричал словно черная птица
В одеждах покрытых золой.
Не покидай меня,
Даже если ты чистый бес!
Или бери с собой,
Или останься здесь.
Не покидай меня!
From the shadows of the night stone
Appeared under the polite knock.
Slowly , but without a doubt,
Outlined white circle on the floor
And , without further preparation ,
Started dancing countless hands,
Where a movement in every crazy
Unknown sound was born :
Do not leave me !
No word , no laughter or crying .
I then fell into raptures , in fright .
No crying , no breath , no noise,
He was part of a circle inscribed in
And, as in silk, wrapping me in awe,
And suddenly , my eyes showing ,
Showered me with warm ashes
And he went out into a large door.
Do not leave me ,
Even if you clean the devil !
Or take it with you
Or stay here.
Do not leave me !
In the wide-open windows in the wind
Rushing night bugs .
And the weight of their forged wings
Pulling me along.
And I called without hope, without fear,
But the voice sounded like someone else .
I screamed like a black bird
In robes covered with ash .
Do not leave me ,
Even if you clean the devil !
Or take it with you
Or stay here.
Do not leave me !
