ВО ВРЕМЯ ДОЖДЯ
В.Бутусов - И.Кормильцев
Я придумал тебя придумал тебя
От нечего делать во время дождя
Пить до утра в ожидании рассвета -
Какая тоска! -
Я зажмурил глаза
И придумал тебя
Ты стоишь у порога в белом плаще
С чёрных волос на паркет стекает вода
Слишком поздно пытаться
Тебя придумать назад -
Твои тонкие пальцы лежат
На кнопке звонка
Что мне делать с тобой?
Что нам делать теперь?
Ты войдёшь в этот дом
И останешься в нём
У тебя больше нет никого
Кроме того
Кто придумал тебя
Моя жизнь как вокзал
Этот хлам на полу -
Память о тех кто ждал
Свои поезда
А тебе больше некуда ехать -
На выпей вина -
Как жестоко с моей стороны
Придумать тебя
Я же знал что любовь
Это игры с огнём
(Я придумал тебя, придумал...)
Но как жить без огня
Если дождь за окном?
(Я зажмурил глаза и придумал тебя)
Ты войдёшь в этот дом
И останешься в нём
(Что мне делать с тобой?)
Ты уйдёшь навсегда вместе с тем
Кто придумал тебя
DURING RAIN
V.Butusov - I.Kormiltsev
I invented you invented you
Nothing to do in the rain
Drink until the morning waiting for the dawn -
What a bore ! -
I closed my eyes
And you came up with
You stand at the threshold of a white cloak
With black hair to the floor drains water
Too late to try
You invent ago -
Your fingers are thin
The bell
What do I do with you?
What do we do now?
You come into this house
And stay there
You no longer have any
moreover
Who came up with you
My life as a station
This stuff on the floor -
The memory of those who waited
their trains
And you have nowhere else to go -
On drink wine -
How cruel of me
you come up with
I knew that love
This is playing with fire
( I invented you invented ... )
But how to live without fire
If the rain outside the window ?
( I closed my eyes and came up with you)
You come into this house
And stay there
( What do I do with you? )
You're gone forever at the same time
Who came up with you
