Я парю в холодном тумане
Собственной души...
В обманчивом сверкании льда
Женский голос шепчет из тьмы:
"Сюда! Сюда!"
Я чувствую - она берёт меня за руку
И ведёт за собой
В чёрную бездну, что зияет
Над моей головой.
В мир, что так далёк и прекрасен,
В сияние холодной Луны.
Она целует меня.
Её губы нежны, холодны...
Растворяясь в её сиянии,
Я устремляюсь вверх -
В холодную Тьму;
Туда, где никто не слышал смех.
Лишь тьма...
Лишь тишина...
Лишь снег...
Моя возлюбленная...
...Смерть...
I soar in the cold fog
Own soul ...
In a deceptive glitter of ice
A female voice whispers out of the darkness:
"To here! To here!"
I feel - she takes my hand
And leads
Into the black abyss that gapes
Over my head.
To a world so far and beautiful
In the radiance of the cold moon.
She is kissing me.
Her lips are tender, cold ...
Dissolving in her radiance
I rush up -
In the cold darkness;
Where no one heard laughter.
Only darkness ...
Only silence ...
Only snow ...
My sweetheart...
...Death...
