Знайдеться на усе причина,
Для тишини і для грози.
Та дивиться синок очима,
А в них дві крапельки сльози.
І крізь образи і розлуки
Печаль дітей знов нас пече.
Їм треба материнські руки,
Їм треба батьківське плече.(2 останні рядки двічі)
Приспів:
Батько і мати, два сонця гарячих,
Що нам дарують надію й тепло.
Батько і мати, у долі дитячій
Треба, щоб кривди між них не було.
В душі то пісня солов’їна,
То злякано сичі кричать.
Щоб не кришилася родина,
Нам треба вміти і прощать.
Нехай людські любов і шана
Осилять всі шляхи круті.
Бо в дітях ми себе лишаєм,
Себе продовжуєм в житті.(2 останні рядки двічі)
Приспів (3):
Батько і мати, два сонця гарячих,
Що нам дарують надію й тепло.
Батько і мати, у долі дитячій
Треба, щоб кривди між них не було.
There will be a reason for everything,
For silence and for a thunderstorm.
And the son looks with his eyes,
And they have two drops of tears.
And through insults and separations
The sorrow of children burns us again.
They need maternal hands,
They need a parent's shoulder. (Last 2 lines twice)
Refrain:
Father and mother, two hot suns,
That give us hope and warmth.
Father and mother, in the fate of children
It is necessary that there was no harm between them.
In my heart it is a nightingale song,
Then the frightened owls scream.
That the family did not crumble,
We need to be able to forgive.
Let human love and honor
All steep paths will prevail.
For in children we leave ourselves,
We continue ourselves in life. (Last 2 lines twice)
Chorus (3):
Father and mother, two hot suns,
That give us hope and warmth.
Father and mother, in the fate of children
It is necessary that there was no harm between them.
