музика Павла Дворського
слова Ростислава Братуня
Коли відпливають кудись кораблі,
Повільно як білі хмарини,
Кораблі - кораблі, що везуть весну
Їм вздогін моє серце лине.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Я не знаю чому і куди ідуть,
Я дивлюсь на їх біля причалу;
Кораблі - кораблі, як життя зову,
Відпливають так тихо помалу.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Може це не кораблі;
А каравани літ,
Що із ними відпливає
Молодості цвіт.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну весну.
Відпливають білі кораблі,
Відпливають до далекої землі,
Відпливають в синю далину,
Десь підвозять запашну… весну…
Musica Paul Dvorskogo
Rostislav words Bratunov
Koli vіdplivayut kudis korablі ,
Povіlno yak bіlі Khmarin ,
Korablі - korablі scho driven spring
Їm vzdogіn moє sertce linearization .
Vіdplivayut bіlі korablі ,
Vіdplivayut to dalekoї zemlі ,
Vіdplivayut in Xin Dalin ,
Ere pіdvozyat Zapashniy spring.
Vіdplivayut bіlі korablі ,
Vіdplivayut to dalekoї zemlі ,
Vіdplivayut in Xin Dalin ,
Ere pіdvozyat Zapashniy spring.
I do not know i chomu Cudi іdut ,
I marvel at їh bilja berth ;
Korablі - korablі yak zhyttya call,
Vіdplivayut gradually so quiet .
Vіdplivayut bіlі korablі ,
Vіdplivayut to dalekoї zemlі ,
Vіdplivayut in Xin Dalin ,
Ere pіdvozyat Zapashniy spring.
Vіdplivayut bіlі korablі ,
Vіdplivayut to dalekoї zemlі ,
Vіdplivayut in Xin Dalin ,
Ere pіdvozyat Zapashniy spring.
Tse Mauger not korablі ;
A caravan lіt ,
Scho іz them vіdplivaє
Molodostі Tsvit .
Vіdplivayut bіlі korablі ,
Vіdplivayut to dalekoї zemlі ,
Vіdplivayut in Xin Dalin ,
Ere pіdvozyat Zapashniy spring.
Vіdplivayut bіlі korablі ,
Vіdplivayut to dalekoї zemlі ,
Vіdplivayut in Xin Dalin ,
Ere pіdvozyat Zapashniy ... spring ...
