Прилітає спомин, наче птах,
Знов ми стрілись на одних стежках.
Чом не розминулись?
Чом вже не забулись
Ніжні проміні в очах?
Приспів:
Запитай у серця, запитай:
Чи палає в ньому дивограй
Мого кохання?
А коли цвіте в душі розмай,
Ти найпершу зустріч пригадай.
Вигравали зорі в ручаях,
Принесла кохання течія.
Чом же пригадали ночі на Купала:
Хто з нас перший - ти чи я?
Приспів:
Запитай у серця, запитай:
Чи палає в ньому дивограй
Мого кохання?
А коли цвіте в душі розмай,
Ти найпершу зустріч пригадай.
A memory comes like a bird,
Again we shot on the same trails.
Why didn't you miss each other?
Why not forget
Gentle rays in the eyes?
Chorus:
Ask in the heart, ask:
Is there a wild game burning in it
My love?
And when it blooms in the soul rozmay,
You remember the first meeting.
The stars in the streams won,
The current brought love.
Why did they remember the nights at Kupala:
Which of us is the first - you or me?
Chorus:
Ask in the heart, ask:
Is there a wild game burning in it
My love?
And when it blooms in the soul rozmay,
You remember the first meeting.
