Бардо Тхёдол - тибетской книге мертвых
посвящается
Бежать без оглядки вдаль.
Лихо стряхнуть всю пыль,
Чтоб в неземную сталь
Слита была вся быль.
Точных отрезков часть
Смерят во тьме часы.
Каждой минуты власть
Слепит по нам весы.
Почувствуй своё бардо!
Живо ли иль мертво,
Прямо ль идешь на плато,
Свое разбуди нутро.
Почувствуй своё бардо!
Прочувствуй своё бардо!
Прочувствуй своё бардо!
Вечность не знает УДО...
Бежать без оглядки вдаль
На силу грызть до кости
Деяний подсудных табель
И грез, что уже не спасти.
Трогать осенним утром
Скитаний небесных клеть.
На свете не знает мудрый
О чем в общем стоит жалеть.
Почувствуй своё бардо!
Живо ли иль мертво,
Прямо ль идешь на плато,
Свое разбуди нутро.
Почувствуй своё бардо!
Прочувствуй своё бардо!
Прочувствуй своё бардо!
Вечность не знает УДО...
Вечность не знает УДО...
Bardo Thödol - Tibetan Book of the Dead
dedicated to
Run without looking back into the distance.
Dashingly shake off all the dust
To unearthly steel
All reality was leaked.
Exact line segments
The clock is dying in the darkness.
Power every minute
Blinds the scales on us.
Feel your bardo!
Is it alive or dead,
Are you going straight to the plateau
Wake up your insides.
Feel your bardo!
Feel your bardo!
Feel your bardo!
Eternity does not know parole ...
Run without looking back into the distance
For the strength to gnaw to the bone
Acts of the defendants report card
And dreams that can no longer be saved.
Touch in the autumn morning
The wanderings of the heavenly crate.
The wise do not know
What is generally worth regretting.
Feel your bardo!
Is it alive or dead,
Are you going straight to the plateau
Wake up your insides.
Feel your bardo!
Feel your bardo!
Feel your bardo!
Eternity does not know parole ...
Eternity does not know parole ...
