По истене дела (оцениваются) только по намерени❗
Сообщается, что повелитель правоверных абу Хафс Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: "Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «ПОИСТИНЕ, ДЕЛА (ОЦЕНИВАЮТСЯ) ТОЛЬКО ПО НАМЕРЕНИЯМ И, ПОИСТИНЕ, КАЖДОМУ ЧЕЛОВЕКУ (ДОСТАНЕТСЯ) ТОЛЬКО ТО, ЧТО ОН НАМЕРИВАЛЬСЯ (ОБРЕСТИ). Так, совершивший переселение к Аллаху и посланнику Его, переселится к Аллаху и посланнику Его, а переселявшийся ради чего-нибудь мирского или ради женщины, на которой он хотел жениться, переселится (лишь) к тому, к чему он переселялся»
Передал Аль-Бухари и Муслим.
Upon the truth of the case (evaluated) only by intention
It is reported that the ruler of the faithful, Abu Hafs Umar bin al-Khattab, may Allah be pleased with him, said: “I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allaah be upon him) said:“ TRUE, WORKS (ARE ESTIMATED) ONLY BY INTENTION AND TRUE, EVERY PERSON (WILL HAVE) ONLY WHAT HE DESERVED TO (OBTAIN). So, who made the resettlement to Allah and His Messenger, will move to Allah and His Messenger, and who moved for the sake of something worldly or for the sake of a woman whom he wanted to marry , will move (only) to what he moved to "
Narrated by al-Bukhari and Muslim.
