— Не уезжай, лезгинец молодой;
Зачем спешить на родину свою?
Твой конь устал, в горах туман сырой;
А здесь тебе и кровля и покой,
И я тебя люблю!..
Ужели унесла заря одна
Воспоминанье райских двух ночей;
Нет у меня подарков: я бедна,
Но мне душа создателем дана,
Подобная твоей.
В ненастный день заехал ты сюда;
Под мокрой буркой, с горестным лицом...
Ужели для меня сей день, когда
Так ярко солнце, хочешь навсегда
Ты мрачным сделать днем?
Взгляни: вокруг синеют цепи гор,
Как великаны, грозною толпой;
Лучи зари с кустами — их убор:
Мы вольны и добры; — зачем твой взор
Летит к стране другой?
Поверь, отчизна там, где любят нас;
Тебя не встретит средь родных долин,
Ты сам сказал, улыбка милых глаз:
Побудь еще со мной хоть день, хоть час.
Послушай! час один!
— Нет у меня отчизны и друзей,
Кроме булатной шашки и коня;
Я счастлив был любовию твоей,
Но все-таки слезам твоих очей
Не удержать меня.
Кровавой клятвой душу я свою
Отяготив, блуждаю много лет:
Покуда кровь врага я не пролью,
Уста не скажут никому: люблю.
Прости: вот мой ответ.
- Do not leave, Lezghin young;
Why rush to your homeland?
Your horse is tired, the fog is damp in the mountains;
And here you and the roof and peace,
And I love you! ..
Did the dawn alone take away
Remembering heavenly two nights;
I have no gifts: I am poor
But the soul is given to me by the creator,
Like yours.
On a rainy day you drove here;
Under a wet cloak, with a woeful face ...
Really for me this day when
So bright the sun, you want forever
Do you make a gloomy day?
Take a look: mountain chains turn blue around
Like giants, a formidable crowd;
Rays of dawn with bushes - their dress:
We are free and kind; - why is your gaze
Flies to another country?
Believe me, homeland where they love us;
You will not meet among the native valleys,
You yourself said, a smile of lovely eyes:
Stay with me at least a day, at least an hour.
Listen up one hour!
- I have no homeland and friends,
In addition to damask checkers and horses;
I was happy with your love
But still the tears of your eyes
Do not hold me back.
I am my bloody oath
Burdened, I wander for many years:
Until the blood of the enemy I spill
Lips will not tell anyone: I love.
Sorry: here is my answer.
