Як би черепеньки. горілки повненьки
То я б напилася, та й не журилася...
Коли вже це усе скінчиться, хто мені скаже?
По телевізору знову співають якусь лажу
Перемикаю на новини, а там війна
І в магазинах на картоплю виросла ціна
А ше сусідка каже, шо на носі кінець світу
А я не знаю, чим платити за воду і світло
Заводи повітря труять газами-хімікатами
У мене й досі нічого на зиму не закатано
Як би черепеньки. горілки повненьки
То я б напилася, та й не журилася...
У Африці голодні діти? Яке мені діло?
Мене хвилює шо зарплата тільки в понеділок
Ще вимкнули гарячу воду і тече кран
Так шо мені начхати на Ірак і на Іран
І я не в курсі, хто тепер там у нас президент
Купа кредитів і я маю платити проценти
А про глобальне потепління я не хочу знати
із мОїми проблемами це все не порівняти
Як би черепеньки. горілки повненьки
То я б напилася, та й не журилася...
Мабуть, тому журюся я, о-оу, о-оу,
Що вийшла я за слюсаря, є-ей, є-ей,
По тєлєку тама - ой, мама! Реклама, Обама,
Треба їхать в Голівуд і виходить за Ван Дама
Як би черепеньки. горілки повненьки
То я б напилася, та й не журилася...
Like turtles. vodka plump
Then I would get drunk, and I didn't grieve ...
When it's all over, who will tell me?
Some kind of crap is being sung on TV again
I switch to the news, and there is a war
And the price of potatoes in stores has risen
And the neighbor says that the end of the world is on her nose
And I do not know what to pay for water and electricity
Air plants are poisoned by chemical gases
I still have nothing rolled up for the winter
Like turtles. vodka plump
Then I would get drunk, and I didn't grieve ...
Are children hungry in Africa? What do I care?
I'm worried about the salary only on Monday
The hot water was turned off and the tap was running
So I have to sneeze at Iraq and Iran
And I don't know who our president is now
Lots of loans and I have to pay interest
And I don't want to know about global warming
I can't compare it with my problems
Like turtles. vodka plump
Then I would get drunk, and I didn't grieve ...
Apparently that's why I'm sorry, oh, oh,
That I married a locksmith, eh, eh, eh,
On TV tama - oh, mom! Advertising, Obama,
You have to go to Hollywood and marry Van Dam
Like turtles. vodka plump
Then I would get drunk, and I didn't grieve ...
