Автор текста и музыки: Аркадий Кабулов
Исполнитель: Марика Георгиади
****
Обложки книг покрылись пылью,
В твоих альбомах лишь рамки,
Все листья с крыш давно уплыли,
Не строят дети из песка замки,
В газетах строки потускнели,
Киногерои стали былью,
Мы много вместе не успели,
Друг другу столько не простили,
Прилечу к тебе,
Я знаю точно меня ждешь,
Меня с собою заберешь,
Несчастлив тот кто не мечтает…
Обниму тебя,
В глаза твои я посмотрю,
Не отпускай меня молю,
Пусть вечность все за нас решает,
В пустом пространстве нет места,
И в полных чашах нет смысла,
В открытых окнах звук ветра,
В моих словах нет мыслей,
Быть может надо так, не знаю,
Быть может не было вовсе,
Когда тебя не ощущаю,
Не вижу смысла быть после,
Прилечу к тебе,
Я знаю точно меня ждешь,
Меня с собою заберешь,
Несчастлив тот кто не мечтает…
Обниму тебя,
В глаза твои я посмотрю,
Не отпускай меня молю,
Пусть вечность все за нас решает,
Буду далеко,
Любовь свою тебе дарить,
Успеют все нас позабыть,
Никто нас больше не узнает,
Ярких две звезды,
На небе будут рядом плыть,
В сердцах влюбленных вечно жить,
Их имена себе оставив…
Lyrics and music author: Arkady Kabulov
Artist: Marica Georgiadi
****
Dust covered the book covers
Your albums are just frames
All the leaves from the roofs have long since floated away
Children don't build castles from sand,
In the newspapers the lines have faded,
Movie heroes come true
We didn't have much time together
They didn't forgive each other so much
I'll fly to you
I know for sure you are waiting for me
You will take me with you
The one who does not dream is unhappy ...
I will hug you
I will look into your eyes
Don't let me go, I pray
May eternity decide everything for us
There is no room in empty space
And full bowls make no sense
The sound of the wind in the open windows
There are no thoughts in my words
Maybe it should be so, I don't know
Perhaps it was not at all
When I don't feel you
I see no reason to be after
I will fly to you
I know for sure you are waiting for me
You will take me with you
The one who does not dream is unhappy ...
I will hug you
I will look into your eyes
Don't let me go, I pray
May eternity decide everything for us
I'll be far away
Give your love to you
Everyone will have time to forget us,
No one will recognize us anymore
Two bright stars
They will sail next to the sky
To live forever in the hearts of lovers
Leaving their names for myself ...
