Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, тверды.
Все у вас да будет с любовью.
Прошу вас, братия (вы знаете семейство Стефаново, что оно есть начаток Ахаии и что они посвятили себя на служение святым),
будьте и вы почтительны к таковым и ко всякому содействующему и трудящемуся.
Я рад прибытию Стефана, Фортуната и Ахаика: они восполнили для меня отсутствие ваше,
ибо они мой и ваш дух успокоили. Почитайте таковых.
Приветствуют вас церкви Асийские; приветствуют вас усердно в Господе Акила и Прискилла с домашнею их церковью.
Приветствуют вас все братия. Приветствуйте друг друга святым целованием.
Мое, Павлово, приветствие собственноручно.
Кто не любит Господа Иисуса Христа, анафема, марáн-афá*. //*Да будет отлучен до пришествия Господа.
Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами,
и любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе. Аминь.
Stay awake, stand in faith, be courageous, strong.
Let everything be with you with love.
I ask you, brethren (you know the Stefanov family, that it is the beginning of Achaia and that they dedicated themselves to serving the saints),
you too, be respectful to such and to everyone who assists and labors.
I am glad for the arrival of Stephen, Fortunat and Achaik: they made up for your absence for me,
for they have calmed my spirit and yours. Read those.
The churches of Asia greet you; Aquila and Priscilla greet you earnestly in the Lord with their home church.
All the brethren greet you. Greet one another with a holy kiss.
My, Pavlovo, greeting with my own hand.
Who does not love the Lord Jesus Christ, anathema, maran-afa *. // * May he be excommunicated until the coming of the Lord.
The grace of our Lord Jesus Christ is with you,
and my love is with you all in Christ Jesus. Amen.
