Ты где-то в пути, я надеюсь,
Ты где-то в пути...
23:49.
На улице — сырость туман.
Ты где-то в гостях, но как мне тебя найти?
У одного из сотен экранов.
Сеть голубых экранов,
Единое синее небо.
Поздно сейчас или рано —
Я найду тебя, где бы ты не был...
Во всех уголках города сотни значков,
Переливаются словом одним — FidoNet.
Сотни людей, с которыми ты не знаком,
К которым легко обратиться, коль нужен совет.
Сеть голубых экранов,
Единое синее небо.
Поздно сейчас или рано —
Я найду тебя, где бы ты не был...
Как много друзей, приветливых теплых квартир...
23:50.
Скоро день этот станет «вчера».
Ты мне открыл такой удивительный мир,
Где вместо имен — загадочные номера.
Сеть голубых экранов,
Единое синее небо.
Поздно сейчас или рано —
Я найду тебя, где бы ты не был...
Мир голубых экранов,
Единое синее небо.
Поздно сейчас или рано —
Мое письмо найдет тебя, где бы ты не был...
You somewhere along the way, I hope ,
You somewhere along the way ...
23:49 .
On the street - the damp fog.
You're somewhere in the party , but how do I find you ?
One hundred of the screens.
Network of blue screens ,
Single blue sky.
Late or early now -
I'll find you , wherever you were not ...
In all corners of the city hundreds of icons ,
Shimmer in one word - FidoNet.
Hundreds of people with whom you are not familiar ,
By which it is easy to apply , since need advice .
Network of blue screens ,
Single blue sky.
Late or early now -
I'll find you , wherever you were not ...
How many friends , warm welcoming apartments ...
23:50 .
Soon this will be the day "yesterday" .
You revealed to me such a wonderful world
Where instead of the names - the mysterious rooms .
Network of blue screens ,
Single blue sky.
Late or early now -
I'll find you , wherever you were not ...
World of blue screens ,
Single blue sky.
Late or early now -
My letter will find you wherever you were not ...
