Your dread of (the) night consumes you...
When the golden beams vanish gently
And (the) silence of midnight descends,
Full of solitude, anguish (and) absinth
2
Impenetrable darkness drives you mad
Your fear of darkness makes you flee
But you can't avoid (the) nightmares' hive
That has filled up your empty life
3
You awake each dawn in (angel) cold sweat, shaking,
To damn the day for (its) transience and sorrow.
Bright lights (and) city noise -- these are the friends you desire
To shorten the night, to conceal, to inspire
Refrain
Your thoughts and emotions are swamped by (the) gloom,
But yelling out loud can't change (the) doom
Just wait for (the) sunrise to come back again
To drive away darkness, sorrow and pain
To save you from nightmares' land
Like your mother's tender hand.
Твой страх ночи поглощает тебя ...
Когда золотые лучи мягко исчезают
И наступает тишина полуночи,
Полный одиночества, тоски (и) абсента
2
Непроницаемая тьма сводит тебя с ума
Твой страх темноты заставляет тебя бежать
Но вы не можете избежать улей кошмаров
Это наполнило вашу пустую жизнь
3
Ты просыпаешься каждый рассвет в (ангельском) холодном поту, дрожа,
Черт бы побороть день скорби и скорби.
Яркие огни (и) городской шум - это те друзья, которых вы желаете
Сократить ночь, чтобы скрыть, вдохновить
Воздержитесь
Ваши мысли и эмоции затоплены мраком,
Но вопить вслух не может изменить (гибель)
Просто подождите, пока рассвет вернется снова
Отогнать тьму, печаль и боль
Чтобы спасти вас от земли кошмаров
Как нежная рука твоей матери.
