Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody
Wsiada na koń kozak młody.
Czule żegna się z dziewczyną,
Jeszcze czulej z Ukrainą.
Refren:
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły.
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku.
Wiele dziewcząt jest na świecie,
Lecz najwięcej w Ukrainie.
Tam me serce pozostało,
Przy kochanej mej dziewczynie.
(Refren)
Ona biedna tam została,
Przepióreczka moja mała,
A ja tutaj w obcej stronie
Dniem i nocą tęsknię do niej.
(Refren)
Żal, żal za dziewczyną,
Za zieloną Ukrainą,
Żal, żal serce płacze,
Już jej więcej nie zobaczę.
(Refren)
Wina, wina, wina dajcie,
A jak umrę pochowajcie
Na zielonej Ukrainie
Przy kochanej mej dziewczynie.
(Refren)
Эй, где-то над черной водой
Молодой казак садится на лошадь.
Ласково прощается с девушкой
Больше ласков с Украиной.
припев:
Эй эй эй соколы
Избегайте гор, лесов, ям.
Звони, звони, звони,
Мой степной жаворонок.
Многие девушки в мире
Но больше всего на Украине.
Мое сердце осталось там
С моей любимой девушкой.
(Хор)
Она была там бедна,
Мой маленький перепел,
И я здесь в зарубежном направлении
Я скучаю по ней днем и ночью.
(Хор)
Сожаление, сожаление для девушки,
Для зеленой Украины,
Сожаление, печаль, сердце плачет,
Я не увижу ее снова.
(Хор)
Вино, вино, дай вино,
И похорони меня, когда я умру
В зеленой украине
С моей любимой девушкой.
(Хор)