Глас 4 Богородичен Догматик:
Иже Тебе ради богоотец пророк Давид / песненно о Тебе провозгласи, / величия Тебе Сотворшему, / предста Царица одесную Тебе, / Тя бо Матерь, Ходатаицу Живота показа, / без отца из Тебе вочеловечитися благоволивый Бог, / да Свой паки обновит образ, истлевший страстьми, / и заблуждшее горохищное обрет овча, / на рамо восприим, ко Отцу принесет / и Своему хотению / с Небесными совокупит Силами, / и спасет, Богородице, мiр / Христос, имеяй велию и богатую милость.
Glas 4 Theotokos Dogmatic:
For your sake, the God-father, the prophet David / proclaim in song of You, / to the Creator of Your Creation, / appearing at your rightful place, / Mother to You, Intercessor of the Belly of showing, / without a father from You, a gracious God will become human, / let His pack renew its image, decaying , / and the erring mountainous grave will take the sheep’s, / perceive by ramo, bring to the Father / and bring to His will / Heavenly together the Forces / / and save, the Virgin, peace / Christ, having great and rich mercy.
