Хвалите Господа, Творца небес,
Пред множеством Его святых чудес.
Хвалите Его, Ангелы Его,
Его Хвалите, воинства Его!
%Хвалите Его, солнце и луна,
Хвалите Его, звёзды как одна,
Хвалите Его, небеса небес,
Его хвалите, гусли всех сердец.%
Хвалите Господа, все от земли,
Как ветер, гласу ты Его внемли;
Огонь и град, туман и белый снег
Несут хвалу Тому, в Ком жизнь для всех.
Хвалите Господа, цари, князья,
В Нём путь для всех, в Нём истины стезя.
Его хвалите, весь земной народ,
Пусть каждый песнь хвалы Творцу поёт!
Praise the Lord , the Creator of the heavens ,
Previous set of His holy miracles .
Praise Him , His angels ,
Praise Him , His hosts !
% Praise him, sun and moon;
Praise Him , as one star ,
Praise Him , you heavens of heavens ,
Praise him , all hearts harp . %
Praise the Lord , all the ground,
Like the wind, you are the voice of His hearken ;
Fire and hail, fog and snow white
Bear praise Him in whom life for all .
Praise the Lord , O kings , princes,
In Him all the way , as true path .
Praise him , all the earth's people ,
Let every song of praise to the Creator sings !