Из иллюминатора комического корабля земля кажется совсем крошечной
Размером с горошину.
Закрой глаза, я вложу тебе в ладошку её
Видишь, я подарил тебе целый мир.
Только не потеряй её, как я потерял себя однажды
В скоплений чёрных дыр и безымянных звёзд
В пространстве безвоздушном
Доверься и послушай меня.
Спаси и сохрани, как кусок лакомый.
Побудь богом с минуту хотя бы -
Покрути голубой шарик в пальцах.
Прокляни его, чтобы навсегда здесь и остаться
Подари людям надежду
Или её отсутствие
Помоги тем, кто на дно погрузился, к солнцу хоть раз прикоснуться.
From the porthole of a comic ship, the earth looks very tiny
Pea-sized.
Close your eyes, I'll put it in your palm
See, I gave you the whole world.
Just don't lose her like I lost myself once
Clusters of black holes and unnamed stars
In an airless space
Trust and listen to me.
Save and save like a tasty piece.
Be God for a minute at least -
Twirl the blue ball in your fingers.
Curse him to be here forever and stay
Give people hope
Or lack of it
Help those who have sunk to the bottom to touch the sun at least once.
