Жизнь посвящаю Тебе
И доверяюсь вполне -
Ты управляй ею Сам
И направляй к небесам.
Жизнь эта - не моя,
Так будет пусть Твоя,
Ее Ты Сам мне дал,
Чтоб я Тебя прославлял.
2. Мир искушеньями полн,
Хочет увлечь меня он,
Чтобы ему я служил
И по-греховному жил.
Но я Тебя молю:
Силу пошли Свою
И мне защиту дай,
В битве с грехом укрепляй.
3. Честно желаю я жить,
Ближних хочу всех любить,
Зло и обиды прощать
И о Тебе возвещать.
О мой Господь и Бог,
Если б я в жизни смог
Твою любовь познать
И всем о ней рассказать!
4. Скоро Ты в славе придешь
И Свою Церковь возьмешь.
Так приготовь и меня,
Чтобы достоин был я
Вечно с Тобой пребыть,
Злобу людей забыть
И в небе увидать
То, что Ты хочешь нам дать.
I dedicate my life to You
And I trust completely -
You control it yourself
And direct to heaven.
This life is not mine
So be yours
You yourself gave it to me,
So that I glorify You.
2. The world is full of temptations,
He wants to captivate me,
To serve him
And he lived in a sinful way.
But I pray to You:
Send Your strength
And give me protection
Strengthen in the battle against sin.
3. I honestly wish to live,
I want to love everyone near me
Forgive evil and resentment
And declare about You.
Oh my Lord and God,
If I could in my life
To know your love
And tell everyone about it!
4. Soon you will come in glory
And you will take your Church.
So get me ready too
That I was worthy
To be with you forever
To forget the malice of people
And see in the sky
What you want to give us.