Касіў Ясь канюшыну
/нар. песня у абробцы Уладзіміра Мулявіна/
Касіў Ясь канюшыну, 3 разы
Паглядаў на дзяўчыну.
А дзяўчына жыта жала, 3 разы
Ды на Яся паглядала.
Ті ты Ясь, ті ты не, 3 разы
Спадабаўся ты мне.
Кінуў Яська касіць, 3 разы
Пачаў мамку прасіць.
Люба мамка мая, 3 разы
Ажані ж ты мяне.
Дык бяры Станіславу, 3 разы
Каб сядзела на ўсю лаву.
Станіславу не хачу, 3 разы
Бо на лаву не ўсажу.
Дык бяры ж ты Яніну, 3 разы
Працавітую дзяўчыну.
Касіў Ясь канюшыну, 3 разы
Паглядаў на дзяўчыну.
Косил Ясь конюшину *
/нар. песня в обработке Владимира Мулявина/
Косил Ясь конюшину, 3 раза
Посматривал на дивчину.
А дивчина рожь жала, 3 раза
И на Яся посматривала.
Иль ты Ясь, иль ты нет, 3 раза
Понравился ты мне.
Бросил Яська косить, 3 раза
Начал мамку просить.
Любая мамка моя, 3 раза
Ожени ж ты меня.
Так бери Станиславу, 3 раза
Чтоб сидела на всю лаву.
Станиславу не хочу, 3 раза
Ведь на лаву не усажу.
Так бери ж ты Янину, 3 раза
Работящую дивчину.
Косил Ясь конюшину, 3 раза
Посматривал на дивчину.
Примечание:
* Конюшина – клевер
I mowed the clover
/ born song arranged by Vladimir Mulyavin /
I mowed the clover, 3 times
He looked at the girl.
A girl stung rye, 3 times
Yes, I looked at Yasya.
You are me, you are not, 3 times
I liked you.
Yasko threw mowing, 3 times
He started asking his mother.
Any mom of mine, 3 times
Marry me.
So take Stanislav, 3 times
To sit on the whole bench.
I don't want Stanislav, 3 times
After all, I will not sit on the bench.
So you take Ioannina, 3 times
Hardworking girl.
I mowed the clover, 3 times
He looked at the girl.
Yas mowed clover *
/ born song arranged by Vladimir Mulyavin /
I mowed the clover, 3 times
He looked at the girl.
And the girl stung rye, 3 times
And I looked at Yasya.
Or you Yas, or you are not, 3 times
I liked you.
Yaska threw mowing, 3 times
He started asking his mother.
Any mother of mine, 3 times
Marry me.
So take Stanislav, 3 times
To sit on the whole bench.
I do not want Stanislav, 3 times
After all, I will not sit on the bench.
So you take Ioannina, 3 times
Working girl.
I mowed the clover, 3 times
He looked at the girl.
Note:
* Clover - clover
