1. Над бушующим морем, далеко от земли, С грозною
бурею споря, пронеслись журавли. Лишь один, позабытый,
с перебитым крылом, Тяжким горем убитый, озирался кругом.
2. Он все ниже садился над пучиной морской, Хоть и
очень стремился воспарить над волной. И казалось, что
гибель для него уж близка, - Вдруг, он лодку увидел
среди волн свысока.
3. Если в буре житейской тебя ранит стрелой, Не страшись,
друг, но с верой посмотри над собой. Средь кипучего моря,
суеты и страстей От страданий и горя ждет Спаситель людей.
1. Above a raging sea, far from land, With menacing
arguing like a storm, the cranes swept by. Only one forgotten
with a broken wing, Killed by grief, looked around.
2. He sat lower and lower over the depths of the sea, Although
very eager to soar over the wave. And it seemed that
death is already close for him, - Suddenly, he saw the boat
among the waves from above.
3. If in the storm of everyday life he wounds you with an arrow, Do not be afraid,
friend, but look at yourself with faith. Amid the seething sea
vanity and passions From suffering and grief awaits the Savior of people.
