Для тебя, о человек, Бог создал небо и поля,
Для тебя цветут сады и плод дает земля,
Для тебя моря и горы, все живое – для тебя,
Для тебя на небе солнце и луна.
Что отдал ты Ему за эту красоту?
Что отдал ты за эти чудеса?
Подумай, человек, ведь твой недолгий век.
Отдай Ему себя! Отдай Христу себя!
Для тебя звучит мелодия в далекой вышине,
Для тебя роса на травах на заре,
Для тебя моря и горы, все живое – для тебя,
Для тебя все это создала Его рука.
For you, oh man, God created the sky and the fields,
Gardens bloom for you and the earth gives fruit,
For you the seas and mountains, all living things are for you,
The sun and the moon are in the sky for you.
What did you give Him for this beauty?
What did you give for these miracles?
Think, man, after all your short century.
Give yourself to Him! Give yourself to Christ!
A melody sounds for you in the distant height
For you the dew on the herbs at dawn
For you the seas and mountains, all living things are for you,
For you all this was created by His hand.
