Раскинулось море по модулю пять,
В углах интегралы стояли.
Студент не сумел производную взять —
Ему в деканате сказали:
— Экзамен нельзя на арапа сдавать,
Профессор тобой не доволен,
Изволь теорему Коши доказать,
Иль будешь из ВУЗа уволен.
Хотел доказать, но сознанья уж нет,
В глазах у него помутилось,
Увидел стипендии меркнущий свет,
Упал — сердце в ноль обратилось.
Три дня в деканате покойник лежал,
В штаны Пифагора одетый,
В руках он зачётную книжку держал,
Как будто готовясь к ответу.
Его положили в тройной интеграл,
Чертежным листом обернули.
И вместо отходной профессор читал
Над ним теорему Бернулли.
Марксизм своё веское слово сказал:
Материя не исчезает.
Загнулся студент, на могиле его
Огромный лопух расцветает.
Напрасно старушка ждет сына домой,
Науки без жертв не бывает.
А синуса график волна за волной
По оси абсцисс пробегает.
Raskinulos modulo five ,
In the corners stood integrals .
Student failed to take the derivative -
He said the dean :
- Exam is impossible to take the negro ,
Professor 're not satisfied,
Kindly Cauchy's theorem to prove
Or from the university will be fired.
Wanted to prove , but the consciousness is no more ,
In his eyes grew dim ,
Saw scholarships fading light,
Fell - the heart turned to zero .
Three days in the dean's office lay dead ,
In Pythagoras pants dressed
In his hands he held the gradebook ,
As if preparing for a response.
He was put in a triple integral ,
Drawing sheets wrapped .
And instead of waste professor read
Above him the Bernoulli theorem .
Marxism its say said :
Matter does not disappear.
Student bent on his grave
Huge blooms mug .
Vain old woman waiting for his son home
Science does not happen without sacrifice .
A graph of the sine wave after wave
The abscissa runs .