Склонилась ночью мама над кроваткой
И тихо шепчет Крошечке своей:
«Ты только не болей, мой Зайчик сладкий,
Прошу тебя, ты только не болей…»
Когда болезнь к ребёнку подступает,
Рыдает материнская душа.
И мама до утра не засыпает,
К щеке прижав ладошку малыша…
Когда блестят глаза не от веселья,
Когда температурит сын иль дочь,
То сердце мамы плачет от бессилья,
Пытаясь все болезни превозмочь…
Укутав нежно Счастье в одеяло,
Прижав своё Сокровище к груди,
Она без перерыва повторяла:
«Уйди, болезнь, от сына прочь уйди!»
И ни одно лекарство так не лечит,
Как мамина забота и тепло…
Любовь – ребёнка счастьем обеспечит,
Отгонит все недуги, беды, зло…
Для матери важней всего на свете
Здоровье, счастье собственных детей.
И точно так же маму любят дети,
Взрослее став, заботятся о ней…
Прошли года… В кровати мать больная,
Ей шепчут двое взрослых сыновей:
«Ты только не болей, моя родная,
Прошу тебя, ты только не болей…»
Mom leaned over the crib at night
And whispers his tithe :
" You just do not pain , my sweet bunny ,
I beg you, you just do not pain ... "
When the disease to the child rises ,
Crying mother soul .
And my mom does not fall asleep until morning ,
To cheek pressed palm baby ...
When the eyes are not shining on the fun ,
When the temperature il son daughter
Mother 's heart cries from impotence ,
Trying to overcome all diseases ...
Happiness wrapped gently in a blanket ,
Pressing his Treasure to the chest,
She repeated without interruption :
" Go away , illness, from her son away go away !"
And no medicine do not cure ,
As my mother's care and warmth ...
Love - child happiness ensure
Will drive away all ills , misfortune , evil ...
For a mother is more important than anything else
Health and happiness of their children.
And just like mom children
Becoming more mature , take care of her ...
Last year ... In bed sick mother ,
She whispered two adult sons :
" You just do not pain , my dear,
I beg you, you just do not pain ... "
