Дюранг, 1856
1-8 І пара вальс внутри каре, заканчивая на своем месте.
9-16 Д1 и Д2 сходятся вальсом и, дважды провернувшись, travercé
17-24 К1 и К2 то же
25-32 Д3 и Д4 то же
33-40 К3 и К4 то же
41-44 І и ІІ пары возвращаются вальсом на свои места
45-48 ІІІ и ІV пары возвращаются вальсом на свои места
49-80 Grand Chaîne: К и Д подают правую руку, сближаются, отдаляются (балансе) и дама проходит под рукой кавалера к следющему К, а кавалер - к следующей Д. Так до своих мест.
В конце боковые пары расходятся к контрвизави, создавая линии по четыре.
81-84 Линии дважды en Avant et en Arrière
85-88 Все Travercé
89-92 линии дважды en Avant et en Arrière
93-96 І и ІІ Travercé, ІІІ и IV - Tour des Main. Все возвращаются на свои места.
97-112 Общий вальс по кругу до своих мест.
Танец повторяют для ІІ, ІІІ и IV пары.
Durang, 1856.
1-8 І A pair of waltz inside a kare, ending in your place.
9-16 D1 and D2 converge the waltz and, twice checking, Travercé
17-24 k1 and k2
25-32 d3 and d4 same
33-40 K3 and K4 the same
41-44 І and ІІ couples are returned to the Waltz in place
45-48 ІІІ and ІV Couples are returned to the Waltz in place
49-80 Grand Chaîne: K and D feed your right hand, get closer, distinguished (balance) and the lady goes under the hand of the cavalier to the following ka, and the cavalier - to the next D. so to its places.
At the end, the side pairs diverge to the control, creating four lines.
81-84 lines twice EN AVANT EN EN Arrière
85-88 All Travercé.
89-92 lines twice EN AVANT ET EN Arrière
93-96 І and ІІ Travercé, III and IV - Tour Des Main. All return to their places.
97-112 Common Waltz in a circle to its places.
Dance repeat for the II, III and IV pairs.