(Я НЕ ЛЕДИ)
Я не леди ни грамма, мама,
Не тусуюсь в элитных клубах,
Не мечтаю о Нотрдаме
И не грежу норковой шубой.
Я люблю мототциклом по Крыму
Ненавижу гламурные роллы.
Я пропахла бензином и дымом,
Лёгким бризом и рок-н-роллом.
Не стреляю глазами украдкой -
У меня в них и так каждый тонет.
И стихи в своей жёлтой тетрадке
Старой ручкой пишу, когда стонет.
Что-то колет под рёбрами слева,
И среди безнадёжного смрада,
Даже в старой джинсе, королевой
Я иду без Версаче и Прада.
Припев:
Я и в кожаной куртке невеста,
Мне комфортней пешком, чем в карете.
Может, к лучшему, что нет места
Мне среди этих пафосных леди.
(I DON'T LADY)
I ain't a gram lady, mom
I don't hang out in elite clubs
Do not dream of Notre Dame
And I’m not dreaming of a mink coat.
I love motorbike in Crimea
I hate glamorous rolls.
I smelled of gas and smoke
Light breeze and rock and roll.
I don't shoot my eyes furtively -
Everybody drowns in me.
And the verses in his yellow notebook
I write with an old pen when it groans.
Something stabs under the ribs on the left,
And among the hopeless stench
Even in an old jeans queen
I go without Versace and Prada.
Chorus:
I am a bride in a leather jacket,
I feel more comfortable on foot than in the carriage.
Maybe for the best there’s no place
I am among these pathos ladies.
