Я сражался с англичанами за Новый Орлеан,
это было в незапамятном году,
молодая крепла власть,
молодая кровь лилась ...
Только больше я сражаться не пойду.
Я индейцев, сколько было мне приказано, убил,
я гонял их и стрелял на ходу,
люди падали в боях,
умирали на глазах ...
Только больше я сражаться не пойду.
Я бесстыдно Калифорнию у Мексики украл
(и откуда было взяться стыду?),
я с друзьями воевал,
кровных братьев убивал ...
Только больше я сражаться не пойду.
Чтоб навек покончить с войнами, я немцев убивал,
миллион убил в военном чаду!
Еле кончил убивать,
как зовут меня опять!
Только больше я сражаться не пойду.
я Японию потряс огромным атомным грибом,
что в небесную уперся звезду,
и пылали города,
и поклялся я тогда,
что уж больше я сражаться не пойду!
Пусть дельцы «Юнайтед фрут» про грабителей орут
И кубинцев имеют в виду,
пусть болтают там и здесь про свободу, мир и честь,
Только больше я сражаться не пойду!
и хотя все войны в мире затевают старики,
шлют на бойню молодых на беду,
Только нам от всех побед
никакого толку нет,
Так что больше я сражаться не пойду!
I fought with the British in New Orleans,
This immemorial was year
young strengthened the power
young blood flowed ...
Only the more I 'm not going to fight .
I am Indian , as I was ordered to kill ,
I chased them and shot on the run,
people fell in battle,
died in her eyes ...
Only the more I 'm not going to fight .
I shamelessly stole California from Mexico
( and where it was to take my shame ? )
I fought with friends ,
blood brothers killed ...
Only the more I 'm not going to fight .
To forever put an end to the war, I kill the Germans ,
million killed in military daze !
Barely finished killing ,
as call me again !
Only the more I 'm not going to fight .
I shook Japan huge mushroom cloud ,
that heaven rested star
and blazing city ,
and I swore then ,
that much more I 'm not going to fight !
Let dealers " United Fruit " about the robbers yell
And Cubans have in mind
let talk here and there about freedom , peace and honor ,
Only the more I 'm not going to fight !
and although all the wars in the world plotting the elderly,
send to slaughter young to trouble
Once we all Ratio
there is no good ,
So the more I 'm not going to fight !
