Ясный снег заискрится морозами.
Ты ответил словами огня.
От чего же волшебными грезами
Жало времени хочет обнять?
Если встретимся, пусть и случаянно,
То надежда забъется в душе.
Если время пронзит нас отчаяньем...
Без тебя слов не будет уже.
Я прошу у Богов и у Дьявола,
Лишь одно - оказаться с тобой.
Южный ветер молчлив. Так устала я
Болью жить под холодной луной.
Лёгким трепетом сердца душою в огне
Юный месяц декабрь поёт о тебе.
Clear snow sparkles with frost.
You answered with the words of fire.
From what magical dreams
Does the sting of time want a hug?
If we meet, albeit by chance,
That hope will be lost in the soul.
If time pierces us with despair ...
Without you, there will be no words.
I ask the gods and the devil
Only one thing is to be with you.
The south wind is silent. I'm so tired
The pain of living under the cold moon.
With a light trembling of heart, soul in fire
The young month of December sings about you.
