This is your captain speaking. Good morning, ladies and gentlemen. Welcome on board this British Airways flight to Rome.
In a very short time we'll be taking off. When we've reached our cruising speed of 550 miles per hour, we'll be flying at 35,000 feet.
Our flight time today is two and a half hours, so we'll be in Rome in time for lunch.
The cabin crew will be serving refreshments during the flight. If you need any assistance, just press the button and a flight attendant will come to help you.
In a few moments' time, the crew will be coming round with duty-free goods.
We will also be giving out landing cards. When you have filled them in, place them in your passport. They will be collected as you go through passport control.
In twenty minutes' time we will be landing at Leonardo da Vinci airport. Please put your seats in the upright position. You are requested to remain seated until the plane has come to a complete standstill.
We hope you will fly again soon with British Airways.
Говорит ваш капитан. Доброе утро дамы и господа. Добро пожаловать на борт рейса British Airways в Рим.
Скоро мы взлетим. Когда мы достигнем крейсерской скорости 550 миль в час, мы будем лететь на высоте 35 000 футов.
Наше время полета сегодня составляет два с половиной часа, так что мы будем в Риме к обеду.
Во время полета бортпроводники будут подавать прохладительные напитки. Если вам понадобится помощь, просто нажмите кнопку, и бортпроводник придет вам на помощь.
Через несколько минут экипаж приедет с товарами беспошлинной торговли.
Также будем раздавать посадочные карты. Когда вы их заполнили, поместите их в свой паспорт. Их заберут при прохождении паспортного контроля.
Через двадцать минут мы будем приземляться в аэропорту Леонардо да Винчи. Пожалуйста, поставьте свои сиденья в вертикальное положение. Вас просят оставаться на своих местах до полной остановки самолета.
Мы надеемся, что вы скоро снова полетите с British Airways.
