Якби я говорив
Всіма людськими мовами,
Якби я навіть так,
Як Ангел говорив,
Та без любові в серці
Я був би нічим...
Приспів:
Бо серце без любові,
Як мідь бриняча,
Як кимвал звучний,
Гарний та пустий.
Відкрий їй двері серця,
Хай вчинить тебе зрячим,
Вона — Дар Божий,
Дивний і святий.
Якби я дар пророцтва мав,
І гори вмів переставляти,
Якби я бідним все роздав,
І тайни світу всі міг знати,
То все ж без любови
Я був би нічим...
Приспів
Коли б я своє тіло
На спалення віддав,
На жертви йшов би сміло
Й любові би не мав.
Це все було би марним,
Я був би нічим...
Довготерпелива любов,
Многомилостива любов,
Нема в ній заздрості,
Ані чванливості.
Ніколи не задумує зла,
Не рветься до гніву,
Свого не шука.
Не кривдить, а тішиться правдою.
В усе вона вірить,
Усе вона зносить,
Устьго надіється,
Все перетерпить.
Любов ніколи не минає.
Yakbi I say
Vsіma lyudskimi movami ,
Yakbi I navіt so
Yak Angel says
That without lyubovі in sertsі
I luvs nіchim bi ...
Prispіv :
Bo sertce without lyubovі ,
Yak mіd brinyacha ,
Yak cymbal sonorous,
Garnier is the blank.
Vіdkry їy dverі sericite ,
High of initiating you seeing,
Won - The gift of God ,
Wondrous i saints.
I Yakbi gift prorotstva mav ,
² burn vmіv perestavlyati ,
Yakbi I bіdnim all handed out,
² Tiny svitu vsі mіg nobility ,
All do without Loves
I luvs nіchim bi ...
Prispіv
If it were I svoє tіlo
On scorched vіddav ,
On the victim yshov bi smіlo
Q lyubovі bi mav not .
Tse Bulo all bi -et-Marne ,
I luvs nіchim bi ...
Dovgoterpeliva amour ,
Abundant amour ,
Nema in nіy zazdrostі ,
Anі chvanlivostі .
Nіkoli zadumuє not evil,
Does not tear up gnіvu ,
Svogo not suka .
Not falsehood and tіshitsya righteousness .
In truncated Won vіrit ,
Truncated Won instal lment ,
Ustgo nadієtsya ,
Having endured all .
Lyubov nіkoli not minaє .