В Сейлор Улыбке сквозит грусть.
Сейлор Крыло творит чудо.
Кто-то несёт в себе сверкающую звезду.
Я не проиграю! Навстречу завтрашнему дню с Сейлор Кличем.
Безусловно! Я поймаю тебя! Сейлор Звезда.
Пускай об этой клятве знает вся галактика.
После того, как ты исчезла,
Началось моё бесконечное приключение, чтобы найти тебя.
На пожелтевшей от времени карте безупречно изображён ангел,
Указывающий на Тёмный Колизей, который ожидает нашего прибытия.
Моё сердце трепещет, когда я вспоминаю о тайном поцелуе того дня.
Какой бы трудной ни была моя судьба,
Я буду продолжать искать тебя.
Не печальтесь, Сейлор Глаза.
Я последую за тобой, Сейлор Крыло.
Эта песня будет моим проводником звёзд.
Я не проиграю! Навстречу завтрашнему дню с Сейлор Кличем.
Безусловно! Мы найдём тебя! Сейлор Звезда.
Я взлечу на крыльях ангела.
В одиночестве бегу по неизвестной дороге.
Наконец, с большим трудом нашлась эта крепость.
На дне фляги, оставленной тобой,
Лежит кусочек звезды испытания, поющий заклинание.
Это удивительная судьба двух людей.
Даже если ты попадёшь в прошлое или будущее, я всё равно разыщу тебя.
В Сейлор Глазах сквозит грусть.
Сейлор Крыло творит чудо.
Кто-то несёт в себе звезду судьбы.
Я не проиграю! Навстречу завтрашнему дню с Сейлор Кличем.
Безусловно! Я поймаю тебя! Сейлор Звезда.
Пускай об этой клятве знает вся галактика.
Не печальтесь, Сейлор Глаза.
То же самое касается и тебя, Сейлор Ветер.
Эта песня будет моим проводником звёзд.
Я не проиграю! Навстречу завтрашнему дню с Сейлор Кличем.
Безусловно! Мы найдём тебя! Сейлор Звезда.
Я взлечу на крыльях ангела.
There is sadness in Sailor Smile.
Sailor Wing works a miracle.
Someone carries a sparkling star.
I will not lose! Towards tomorrow with Sailor Klich.
Of course! I will catch you! Sailor Star.
Let the whole galaxy know about this oath.
After you disappeared
My endless adventure began to find you.
On a map that has yellowed from time to time, the angel is impeccably portrayed
Pointing to the Dark Coliseum awaiting our arrival.
My heart trembles when I remember the secret kiss of that day.
No matter how difficult my fate
I will continue to search for you.
Don’t be sad, Sailor Eyes.
I will follow you, Sailor Wing.
This song will be my star guide.
I will not lose! Towards tomorrow with Sailor Klich.
Of course! We will find you! Sailor Star.
I will take on the wings of an angel.
Alone running on an unknown road.
Finally, this fortress was found with great difficulty.
At the bottom of the flask you left
A piece of the test star lies, singing a spell.
This is the amazing fate of two people.
Even if you fall into the past or the future, I will still find you.
There is sadness in Sailor Eyes.
Sailor Wing works a miracle.
Someone carries a star of fate.
I will not lose! Towards tomorrow with Sailor Klich.
Of course! I will catch you! Sailor Star.
Let the whole galaxy know about this oath.
Don’t be sad, Sailor Eyes.
The same goes for you, Sailor Wind.
This song will be my star guide.
I will not lose! Towards tomorrow with Sailor Klich.
Of course! We will find you! Sailor Star.
I will take on the wings of an angel.
