Я не люблю иронии твоей,
Оставь ее отжившим и нежившим,
А нам с тобой, так горячо любившим,
Еще остаток чувства сохранившим, —
Нам рано предаваться ей!
Пока еще застенчиво и нежно
Свидание продлить желаешь ты,
Пока еще кипят во мне мятежно
Ревнивые тревоги и мечты —
Не торопи развязки неизбежной!
И без того она недалека:
Кипим сильней, последней жаждой полны,
Но в сердце тайный холод и тоска...
Так осенью бурливее река,
Но холодней бушующие волны...
I don't like your irony
Leave her dead and dead
And you and me, who so dearly loved
Still the rest of the feeling that has survived, -
It’s too early for us to indulge in it!
Still shy and gentle
You want to extend the date,
Still boiling in me rebelliously
Jealous worries and dreams -
Do not rush the denouement inevitable!
And without that she is not far off:
Boil stronger, full of last thirst,
But in the heart of a secret cold and longing ...
So in autumn the river is faster
But colder surging waves ...
