***
На чорнай рацэ стаіць млын…
Што меле палын…
Каля яго…
Агонь…
А у тым агні…
Пякуць хлеб палыновы…
Бо стары хлеб летась пагніў…
І забыліся сеяць новы…
Госпад…
Высока…
Глядзіць далёка…
А тут крычы сабе…
Хоць галёкай…
На любімай са сваіх моў галёкае Каін…
Дзе ты мой братка…
Абель…
Абель…
Абель ужо тры дні як не прыходзіць дамоў…
Тут вакол дрыгва…
І гвалт…
Непралазная твань…
Адным словам…
Літва…
Жывем як усе…
Пакрысе…
Сухое лісцё…
Ды сцёб…
І не тое каб…
Кладзіся ды памірай…
Так…
Вядома..
Радзіму не выбіраюць…
Але і не абіраюць так…
Не дачакаўшыся яе малака…
Каін усе крычыць…
Жыве...
Жыве палыновы наш край…
Так і жывем…
На лёс…
Калі ласка…
Не наракай…
Калі хату будуеш з краю…
сл. Бараноўскі Міхал...
***
There is a mill on the black river…
What grinds wormwood…
About him…
Fire…
And in that fire…
Bake wormwood bread…
After all, old bread rotted last year…
And forgot to sow a new…
Lord…
High…
Looking far…
And here ori yourself…
Although bare…
In your favorite of your languages, Cain is naked
Where are you my bro…
Abel…
Abel…
Abel has not come home for three days…
Here around the quagmire…
And violence…
Impenetrable twan…
In a word…
Lithuania…
We live like everyone else…
A little bit…
Dry leaves…
Yes banter…
And not that…
Lie down and die…
Yes…
Of course ..
Homeland is not chosen…
But do not choose so…
Without waiting for her milk…
Cain is all screaming…
Lives ...
Long live our sagebrush…
That's how we live…
To fate…
Please…
Don't complain…
If you build a house from the edge…
sl. Baranowski Michal ...
