Нелли Путина - Она любила
Она любила его, быть может. И он, быть может, её любил.
Она молчала о том, он тоже об этом с неё не говорил.
Они встречались и расставались. И каждый порознь как мог, так жил.
Её как-то просто стихи давались. И он за это её ценил.
Они давно бы могли быть вместе, но слишком труден был этот шаг
На встречу счастью и если честно, они не очень-то знали как.
Она не видела лучше выхода,чем просто дружбу его беречь.
А у него не осталось выбора, как только ждать этих редких встреч.
О, как история их печальна. О, как история их стара.
А им бы взгляды столкнуть случайно. И разве были б нужны слова.
Но повторяется все с начала, и все прочнее встает стена.
Не раз ловил ты мой взгляд нечаянно. Сто раз искала твой взгляд сама.
Она любила его, наверно. И он любил её, может быть.
Хоть на душе и бывало скверно, им было некого в том винить.
Она не верила, что любима. Ему не верилось, что любим.
Она ему свою боль простила. И он конечно же ей простил.
Ах до чего ж порой нелепо ложатся карты на черви пик.
Вопрос не задан - не жди ответа. Я так привыкла. Ты так привык.
И взгляд твой мне ни о чем не скажет. А мой не выдаст меня тебе.
Лишь только грусть безнадежно ляжет на спящий город, как будто снег.
Nelli Putin - She Loved
She loved him, maybe. And maybe he loved her.
She was silent about the fact that he also did not talk about it with her.
They met and parted. And each separately, as he could, lived like that.
Her poems were somehow just given. And he appreciated it for that.
They could have been together a long time ago, but this step was too difficult
To meet with happiness and to be honest, they didn’t really know how.
She did not see a better way out than just taking care of his friendship.
And he had no choice but to wait for these rare meetings.
Oh, how sad their story is. Oh, how old their story is.
And they would have to glance at random. And unless words were needed.
But everything is repeated from the beginning, and the wall rises ever stronger.
More than once you caught my eye by accident. I looked for your look a hundred times myself.
She loved him, I guess. And he loved her, maybe.
Though bad at heart, they had no one to blame.
She did not believe that she was loved. He did not believe that he was loved.
She forgave him his pain. And of course he forgave her.
Oh, why do cards on peak worms sometimes absurdly lie.
No question asked - do not wait for an answer. I'm so used to it. You are so used to it.
And your look will not tell me anything. And mine will not give me to you.
Only sadness will hopelessly lie on a sleeping city, as if it were snow.
