1 Es zogen auf sonnigen Wegen
drei lachende Mädchen vorbei.
Sie schwenkten die Röcke verwegen
und trällerten alle drei.
Tiralalalala, tiralalalala,
tiralalalalalalallalalala,
Tiralalalala, tiralalalala,
tiralalalalallala.
2 Ihr Lied klang so hell in die Weite,
sie liefen so froh durch den Mai.
Ich konnt mich für keine entscheiden,
drum küßt ich sie alle drei.
3 Doch, ach, eine jede wollt haben,
daß ich ihr Alleiniger sei.
Kein Drittel, den ganzen Knaben,
den wollten sie alle drei.
4 Du Schwarze, du Blonde, du Braune,
vergebt und vergeßt und verzeiht.
Will keiner verderben die Laune,
drum laß ich euch alle drei.
1 двигался по солнечным дорожкам
три смеющиеся девушки проходят мимо.
Они смело махали юбками
и трели все три.
Тиралалалала, тиралалалала,
tiralalalalalalallalalala,
Тиралалалала, тиралалалала,
tiralalalalallala.
2 Твоя песня звучала так широко
они так счастливо бежали в течение мая.
Я не мог выбрать ни одного
вот почему я целую их всех троих.
3 О да, все хотели
что я единственный.
Не третий, весь мальчик,
они хотели всех троих.
4 ты черный, ты блондинка, ты коричневый,
прощенный и забытый и прощающий.
Никто не хочет портить настроение
Вот почему я оставляю вас всех троих.
