Märkische Heide, märkischer Sand
sind des Märkers Freude,
sind sein Heimatland
Steige hoch, du roter Adler,
hoch über Sumpf und Sand,
hoch über dunkle Kiefernwälder,
heil dir, mein Brandenburger Land
Uralte Eichen, dunkler Buchenhain,
grünende Birken umrahmen den Wiesenrain.
Steige hoch, du roter Adler,
hoch über Sumpf und Sand,
hoch über dunkle Kiefernwälder,
heil dir, mein Brandenburger Land
Bauern und Bürger vom märkischen Geschlecht
hielten stets zur Heimat in märk´scher Treue fest.
Steige hoch, du roter Adler,
hoch über Sumpf und Sand,
hoch über dunkle Kiefernwälder,
heil dir, mein Brandenburger Land
„Hie Brandenburg allwege“
sei unser Losungswort,
der heimat die Treue in allen Zeiten fort!
Steige hoch, du roter Adler,
hoch über Sumpf und Sand,
hoch über dunkle Kiefernwälder,
heil dir, mein Brandenburger Land
Märkische Heath, Märkischer Sand
Радость Мяркера,
его родная страна
Тем не менее, ты красный орел,
высоко над болотом и песком,
Высоко на темных сосновых лесах,
Уплотнение, моя Бранденбургская страна
Древний дуб, темная буковая роща,
Зеленые березы рамки Wiesenrain.
Тем не менее, ты красный орел,
высоко над болотом и песком,
Высоко на темных сосновых лесах,
Уплотнение, моя Бранденбургская страна
Фермеры и граждане гендера Märkische
Всегда держал домой в лояльности Märk'scher.
Тем не менее, ты красный орел,
высоко над болотом и песком,
Высоко на темных сосновых лесах,
Уплотнение, моя Бранденбургская страна
"Хи Бранденбург подальше"
Будьте нашим решением,
домой лояльность все времена!
Тем не менее, ты красный орел,
высоко над болотом и песком,
Высоко на темных сосновых лесах,
Уплотнение, моя Бранденбургская страна