Jagdflieger-Lied
Es blitzen die stählernen Schwingen,
Wenn dröhnend und donnernd im Takt
Die starken Motoren, sie singen
Das Lied, das im Herzen uns packt.
Refrain:
Bei uns wird nicht lange gefackelt:
Wir haben den Tommy versohlt!
|: Die stolze Maschine, sie wackelt, wackelt:
Den Feind hat der Teufel geholt! :|
Wir Flieger, zum Kämpfen geboren,
Wir feuern mit sicherer Hand.
Wir haben dem Führer geschworen,
Entschlossen zu schützen das Land.
Refrain:
Bei uns wird nicht lange gefackelt:
Wir haben den Tommy versohlt!
|: Die stolze Maschine, sie wackelt, wackelt:
Den Feind hat der Teufel geholt! :|
So jagen wir kühn und verwegen,
In treuer Kam'radschaft verschweißt.
Der Sonne, dem Siege entgegen,
In Bölkes und Richthofens Geist!
Refrain:
Bei uns wird nicht lange gefackelt:
Wir haben den Tommy versohlt!
|: Die stolze Maschine, sie wackelt, wackelt:
Den Feind hat der Teufel geholt! :|
Песня летчика-истребителя
Стальные крылья вспыхивают
Когда гремит и гремит во времени
Мощные двигатели поют
Песня, которая захватывает наши сердца.
Воздержаться:
Мы недолго сомневаемся:
Мы отшлепали Томми!
|: Гордая машина, она качается, качается:
Дьявол взял врага! : |
Мы, авиаторы, рожденные для борьбы
Мы стреляем уверенной рукой.
Мы поклялись фюреру
Будучи преисполнены решимости защитить страну.
Воздержаться:
Мы долго не сомневаемся:
Мы отшлепали Томми!
|: Гордая машина, она качается, качается:
Дьявол взял врага! : |
Так что охотимся смело и дерзко,
Приварен к надежному кулачковому валу.
К солнцу к победе,
В духе Бёлькеса и Рихтгофена!
Воздержаться:
Мы долго не сомневаемся:
Мы отшлепали Томми!
|: Гордая машина, она качается, качается:
Дьявол взял врага! : |
