Morgen muss mein Schatz verreisen
Abschied nehmen mit Gewalt
Draußen |: singen schon die Vögel :|
In dem grünen grünen Wald
Denn es ist ja so schwer
Aus der Heimat zu geh’n
Wenn die Hoffnung nicht wär
Auf das wieder Wieder- Wiederseh’n.
|: Lebe wohl, lebe wohl, :|
Lebe wohl, auf Wiederseh’n
2. Saßen zwei Turteltauben,
Beide auf 'nem grünen Ast;
Wo sich zwei Verliebte scheiden,
Da verwelket Laub und Gras.
Denn es ist ja so schwer . . . . .
3. Laub und Gras, das mag verwelken,
Aber meine Liebe nicht.
Du kommst mir aus meinen Augen,
Aber aus dem Herzen nicht.
Denn es ist ja so schwer . . . . .
4. Hamburg ist ein schönes Städtchen,
Siehste wohl!
Weil es an der Elbe liegt;
Siehste wohl!
Drinnen gibt es schöne Mädchen,
Aber keine Jungfern nicht.
Denn es ist ja so schwer . . . . .
Морген MUSS мейн Шац verreisen
Abschied nehmen мит Gewalt
Draußen | : Singen Schon умереть Фогель : |
В дем grünen Grünen Wald
Denn эс ист JA так Schwer
Aus дер Heimat цу geh'n
Wenn умереть Хоффнунг Nicht войны
Auf дас Wieder Wieder - Wiederseh'n .
| : Lebe Воль , LEBE Воль , : |
Lebe Воль , Ауф Wiederseh'n
2 . Сассен Zwei Turteltauben ,
NEM grünen Аст Beide Auf ' ;
Wo Сич Zwei Verliebte scheiden ,
Да verwelket Laub унд Гра .
Denn эс ист JA так Schwer . . . . .
3 . Laub унд Гра , дас маг verwelken ,
Aber Meine Liebe Nicht .
Du kommst Мир AUS Meinen Augen ,
Aber дай дем Герцен Nicht .
Denn эс ист JA так Schwer . . . . .
4 . Гамбург ист Ein schönes Städtchen ,
Siehste Воль !
Вайль эс -ан-дер Эльба liegt ;
Siehste Воль !
Drinnen gibt эс schöne Mädchen ,
Aber Keine Jungfern Nicht .
Denn эс ист JA так Schwer . . . . .