Як живий вогонь,
Забутий у камінні,
Тихо догорає день,
Щоб завтра жити знов.
Вечір дивний слухає тремтіння
Ніжних чарівних пісень,
Ім'я яких "любов"
Сто тисяч років самоти,
І раптом появилась ти -
Фея мрій, фея снів
Неземних, чарівних, як вогнів.
Приспів:
І в твоїх очах загублюсь мить,
І розповім, як я тебе кохаю!
З тобою поряд мої печалі
В вирій відлітають!
Ти - бальзам душі моїй,
Ти - серцю втіха,
Спомин неозорих мрій
І нових джерело.
Я тебе кохаю - скажу стиха,
Кинеш погляд поміж вій,
В нім ніжність і тепло.
Крізь сніг з туманів і журби
Тобі світитимуть завжди
Хвилі зір, шум дібров
І моя безмежна любов!
Приспів. (3)
І в твоїх очах загублюсь мить...
Like a living fire,
Forgotten in the fireplace,
The day burns quietly,
To live again tomorrow.
A strange evening listens to the trembling
Gentle magic songs,
Whose name is "love"
One hundred thousand years of solitude,
And suddenly you appeared -
Dream fairy, dream fairy
Unearthly, magical as lights.
Chorus:
And in your eyes I will be lost for a moment,
And I'll tell you how much I love you!
With you beside my sorrows
They fly away in a whirlpool!
You are the balm of my soul,
You are a consolation to the heart,
Memory of unseen dreams
And a new source.
I love you - I will say a verse,
You look between the lashes,
It has tenderness and warmth.
Through the snow from the fog and sorrow
You will always shine
Waves of vision, the noise of oaks
And my boundless love!
Chorus. (3)
And in your eyes I will lose a moment ...
