Я видел, как растет тень надо мной,
Заслоняя лица твоих детей,
Похищая краски твоих цветов.
Когда ты поставишь меня к стене -
Меня и всех тех, кто сыт войной -
Я буду спокоен, я буду почти готов
Сказать:
Нет ничего кроме любви.
Здесь нет ничего кроме любви.
Я видел, как растет стена обид -
На каждом камне был поцелуй
И в каждом дьявол сидел внутри.
Когда ты устанешь от слез и пуль -
Стрелять в врагов, казнить друзей -
Иди ко мне. Иди ко мне и смотри:
Нет ничего кроме любви.
Здесь нет ничего кроме любви.
Когда ты стоишь у этой черты,
Из тысячи слов есть всего четыре:
"Нет ничего кроме любви".
Нет ничего кроме любви.
Здесь нет ничего кроме любви.
Нет ничего кроме любви.
Здесь нет ничего кроме любви.
I saw a shadow grow over me
Shielding the faces of your children
Stealing the colors of your flowers.
When you put me up against the wall
Me and all those who are fed up with war -
I'll be calm, I'll be almost ready
To tell:
There is nothing but love.
There is nothing here but love.
I saw a wall of resentment grow -
There was a kiss on every stone
And in everyone the devil sat inside.
When you get tired of tears and bullets
Shoot enemies, execute friends -
Come to me. Come to me and see:
There is nothing but love.
There is nothing here but love.
When you stand at this line
Out of a thousand words, there are only four:
"There is nothing but love."
There is nothing but love.
There is nothing here but love.
There is nothing but love.
There is nothing here but love.
