Так блестит вода,
Когда лунный луч превращает ее в сталь.
Так поет стрела,
Когда тисовый лук выпускает ее в цель.
Так поет война –
Как тысячи ртов, распахнутых в новый гимн.
Так не видать ни зги,
Когда тень любви принимает тебя в плен.
Так поднимает волну
Последнее слово и капля для всех чаш.
Так пропускает удар
Тот, кто любит тебя после всех бед.
Так встает на твой след
Охотник с глазами, горящими как свеча.
Так идет караван
Сквозь любое ушко, не занятое в игле.
Все, что не убивает меня -
Делает меня светлей.
Все, что не убивает тебя -
Делает тебя светлей.
So the water shines
When the moon beam turns it into steel.
So the arrow sings
When a TIS onion releases it at the target.
So the war sings -
Like thousands of mouths open into a new anthem.
So you can’t see neither ZGI
When the shadow of love takes you captive.
So raises the wave
The last word and drop for all bowls.
So passes a blow
Anyone who loves you after all troubles.
So gets up on your trace
A hunter with eyes burning like a candle.
So there is a caravan
Through any ear that is not busy in the needle.
Everything that does not kill me -
Makes me bright.
Everything that does not kill you -
Makes you bright.
